The game is being incorrectly detected as DX10, when it's actually DX11. The same thing used to happen with Just Cause 2, though apparently a different workaround/fix seems to be required this time around. (Since Just Cause 2 still works properly with Game Capture.)
Edit: Yeah, it was just as I thought. It's attempting to hook DX10 before DX11. If you can can compile OBS-MP yourself, you can fix it by moving the D3D11 capture init above the DX10 stuff in dxgi-capture.cpp, line 41.
You can also add an exception to the list above it, like this:
if (_strcmpi(process_name, "iw6sp64_ship.exe") == 0 ||
_strcmpi(process_name, "iw6mp64_ship.exe") == 0 ||
_strcmpi(process_name, "justcause3.exe") == 0) {
ignore_d3d10 = true;
}
But I'm sure a fix will be added for this soon enough. A hackfix, if nothing else.